Poranna kawa filmowa

Abstrakcyjna niebieska grafika z nakładającymi się spiralami, polski tekst PRZEZRÓCZA, daty 30.08 > 6.09.2025 i słowa unreal_ _nierzeczywiste w prawym dolnym rogu.

INFORMACJE

Dla wszystkich
wstęp wolny

Wydarzenie w ramach 11. Przeźrocza Festiwal Filmowy

Organizator: Stowarzyszenie KolorOFFon
Partner: Młyny Rothera

Informacje od Organizatora:

Przeźrocza Festiwal Filmowy już po raz jedenasty aktywnie szuka nowych nurtów w kinie, czerpiąc jednocześnie z filmowych tradycji. Jak co roku prezentujemy kino uznanych mistrzów zostawiając przestrzeń dla poszukiwań i eksperymentów młodych twórców. Jesteśmy między tym, co analogowe, zapomniane, cierpliwe wydobyte z filmowych zakamarków, a tym co w kinie nowe i odkrywcze. Chcemy patrzeć inaczej, łączyć ze sobą różne dziedziny sztuki, wciągać widzów w interdyscyplinarny świat festiwalu i ciągle odkrywać filmowych rewolucjonistów.

  1. „Powrót statku”
    reż. Marian Marzyński
    film dokumentalny
    16 min, 1963

Do portu w Gdyni wpływa MS Batory. Na jego pokładzie znajdują się Polacy, którzy wracają do kraju zza oceanu. Film jest przede wszystkim zapisem emocji towarzyszących temu wydarzeniu.
Scenariusz: Marian Marzyński
Zdjęcia: Antoni Staśkiewicz, Sławomir Sławkowski

Nagrody:
1964 – Krakowski Festiwal Filmowy – Konkurs Polski; do roku 2000 Ogólnopolski Festiwal Filmów Krótkometrażowych – Grand Prix „Złoty Lajkonik” (do 1964 „Złoty Smok Wawelski”)
1964 – Krakowski Festiwal Filmowy – Konkurs Polski; do roku 2000 Ogólnopolski Festiwal Filmów Krótkometrażowych – Grand Prix „Złoty Smok”
1964 – Oberhausen (MFFK)  – Nagroda NRD-owskiej Ligii Przyjaźni między Narodami
1964 – Warszawa (Konkurs Filmów Turystycznych) – Nagroda Specjalna
1964 – Szczecin (Festiwal Filmów Morskich) – Dyplom Honorowy

  1. „Gdzieś pewnego dnia”
    reż. Mustapha Derkaoui
    etiuda fabularna
    21 min, 1971
    (w roli głównej Stanisław Tym)

Grono artystów przygotowuje spektakl w oparciu o tekst Regisa Debray’a Plan wykładu o Gramscim. W próbach biorą udział między innymi aktor i reżyser Stanisław Tym, reżyser filmowy Juliusz Janicki i socjolog, absolwent Uniwersytetu Warszawskiego, Miguel Sobrado z Ameryki Łacińskiej. Towarzyszą im dźwięki muzyki zespołu jazzowego Włodzimierza Nahornego zarejestrowane w Klubie Studenckim Stodoła w Warszawie.

Gdzieś pewnego dnia to dyplomowa etiuda Mustphy Derkaoui’ego. Był jednym z siedmiu studentów Szkoły Filmowej pochodzących z Maroka, którzy pojawili się na Targowej pomiędzy rokiem 1960 a końcem lat 80. w ramach ogłoszonego przez ONZ i wspieranego przez Nikitę Chruszczowa (ogłosił wówczas postulat „otwarcia na Afrykę i kraje Trzeciego Świata”) programu wsparcia dla młodych ludzi z krajów afrykańskich. Inicjatywa ta stanowiła istotną część taktyki zimnowojennej obejmującej również działania w zakresie edukacji i kultury.

Film dyplomowy Derkaoui’ego to poniekąd kontynuacja jego wcześniejszej etiudy Ludzie z piwnicy. Ukazał w niej spotkania i dyskusje młodych twórców toczące się wokół zadań sztuki i roli artysty, które odbywały się w Piwnicy Kurylewiczów. O ile pierwszy z tych filmów powstał jako dokument, to drugi otrzymał etykietę dyplomu fabularnego. Derkaoui w obu świadomie jednak zacierał granice pomiędzy tym, co fikcjonalne a tym, co dokumentalne. W Gdzieś pewnego dnia umieścił zapisane dokumentalnie rozmowy pomiędzy gośćmi Stodoły. Ich głównym tematem jest powinność artysty w walce o wolność i zmiany społeczno-polityczne. Aktywiści tacy, jak Sobrado, domagają się działania. Tymczasem w tle rodzi się spektakl w reżyserii Stanisława Tyma poświęcony rewolucji. W finale jeden z aktorów grających partyzantów strzela do reżysera. Ta scena niezwykle dynamicznie zmontowana z ujęciami muzyków z zespołu Nahornego ma oczywiście wymiar symboliczny. Obywatelom niedawno zdekolonizowanych państw Globalnego Południa, którzy wciąż walczą z postkolonialnymi reżimami, zależy bowiem na działaniu, a nie wyłącznie na debacie.
Etiuda Derkaoui’ego zaskakuje formą nowoczesną, bliską kinu Jeana-Luca Godarda, jednego z orędowników Stanów Generalnych Kinematografii Francuskiej. Brawurowo łączy elementy inscenizowane, stylizowane na dokument i dokumentalne. Całość przyjmuje formułę bliską muzyce jazzowej opartej na improwizacji, powracaniu motywów. Współbrzmi więc rytmicznie i ideowo z warstwą dźwiękową. Wątkiem wiodącym i zapewniającym spójność filmu są ujęcia ukazujące próby do przedstawienia.

źródło: filmpolski.pl, autorka opisu: Katarzyna Mąka-Malatyńska
Scenariusz: Mustapha Derkaoui
Zdjęcia: Abdelkrim Derkaoui

  1. „Hair”
    reż. Marek Piwowski
    film dokumentalny
    17 min, 1971

Relacja z IX Konkursu Fryzjerskiego Państw Socjalistycznych o Puchar Przyjaźni, który odbył się w Warszawie w 1971 roku.
Scenariusz: Marek Piwowski
Zdjęcia: Ryszard Meissner, Andrzej Myszkowski

Nagrody:
1972 – Krakowski Festiwal Filmowy – Konkurs Polski; do roku 2000 Ogólnopolski Festiwal Filmów Krótkometrażowych – Grand Prix „Złoty Lajkonik” (do 1964 „Złoty Smok Wawelski”)

Linki do wydarzeń: https://przezrocza-festiwal.pl/


Informacje organizacyjne:
Kiedy? 5.09.2025 r., godz. 10.30-12.00
Gdzie? Młyn, Sala konferencyjna I piętro
Dla kogo? dla osób powyżej 12 roku życia
Cena: bezpłatnie
Zapisy: wstęp wolny

Dostępność:
– w punkcie info dostępna jest pętla indukcyjna, karty komunikacji i usługa migam.pl
– w punkcie info możesz wypożyczyć słuchawki wygłuszające
– wydarzenie odbywa się w mocno zaciemnionej sali
– wydarzenie odbywa się w sali, do której można dotrzeć przy użyciu windy
– nie rekomendujemy uczestnictwa osób poniżej 12 roku życia

Uczestnictwo w wydarzeniu jest równoznaczne z akceptacją regulaminu 11. Przeźrocza Festiwal Filmowy dostępnego na stronie www.przezrocza-festiwal.pl