Wszystkie dzieci nasze są

INFORMACJE

Dla dzieci
brak miejsc

Młyny to dobre miejsce na świętowanie Dnia Dziecka! Specjalnie dla małych bydgoszczanek i bydgoszczan przygotowaliśmy wyjątkowe twórcze warsztaty!

Zapraszamy w podróż dookoła świata! A wszystko to, aby poznać dzieci z różnych zakątków świata oraz naszego podwórka. Podczas spotkania porozmawiamy o różnorodności i podobieństwach. Zastanowimy się nad tym, czy różnice są takie ważne.

Opowiemy sobie o tym, jak bardzo jesteśmy inni, a jednak równi. Zwrócimy uwagę na to, że mamy różne odciski palców, nasze włosy są różne, różne są kolory naszej skóry, pochodzenie, język, którego używamy, czasami poruszamy się na dwóch nogach, a czasem na wózku, czasami lubimy na śniadanie kanapki z marmoladą, a czasem owsiankę. Poćwiczymy też zdolności manualne i własnoręcznie stworzymy prace plastyczne. Wykonamy artystyczne autoportrety oraz ramki na zdjęcia.

Wydarzenie odbywa się w języku polskim.
Wydarzenie poprowadzi Stowarzyszenie MY TEŻ.

We invite you to travel around the world in search of children from different parts of the world and from our country. During the meeting, we will talk about differences and similarities. We will wonder about whether differences are really that important.

We will talk about how different and yet equal we are. We will notice that we have different fingertips, different hair, different skin colour, different origin and language, that sometimes we move on two legs and sometimes in a wheelchair, sometimes we like jam sandwiches for breakfast and sometimes oatmeal. We will practice manual skills and create artworks by hand. We will make artistic self-portraits and photo frames.

The event will be held in Polish.

The meeting will be conducted by the MY TEŻ Association.

Запрошуємо вас у навколосвітню подорож на пошуки та знайомство з дітьми з різних куточків світу та нашого подвір’я. Під час зустрічі поговоримо про різноманітність та схожість. Ми розглянемо, чи так вже важливі відмінності.

Ми розповімо один одному про те, які ми різні, але рівні. Ми звернемо увагу, що у нас різні відбитки пальців, наше волосся різне, наш колір шкіри інший, походження, мова, якою ми користуємося, іноді ми ходимо на двох ногах, а іноді в інвалідному візку, іноді ми любимо бутерброди з мармеладом на сніданок, а іноді і вівсянку. Також ми будемо практикувати ручну працю і створювати художні роботи самостійно. Ми виготовимо художні автопортрети та фоторамки.

Захід проводиться польською мовою.

Зустріч проведе Асоціація «МИ ТЕЖ»

Fot. Łukasz Grzybowski

Skip to content

Newsletter

Nie chcesz, aby coś Ci umknęło? Zapisz się do newslettera i co tydzień otrzymuj przypomnienie o najbliższych wydarzeniach.

Po zapoznaniu się z polityką prywatności wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Centrum Nauki i Kultury Młyny Rothera moich danych osobowych w celu wysyłki elektronicznego newslettera.