Nowe smaki #1: kuchnia zero waste
INFORMACJE
Fotorelacja
Czy w Bydgoszczy mieszkają osoby pasjonujące się gotowaniem? Coraz częściej kuchnia, oprócz swojej wiodącej funkcji, czyli miejsca, gdzie przygotowujemy posiłki, staje się przestrzenią spotkań i wspólnego spędzania czasu. W kuchni tworzymy nie tylko smaczne potrawy, ale budujemy relacje i zbieramy wspomnienia.
Idea wspólnego stołu jest nam bardzo bliska, dlatego też rozpoczynamy nowy cykl, “Nowe Smaki”, podczas którego będziemy spotykać się z różnymi kreatywnymi osobami, wspólnie gotować, rozmawiać i dobrze spędzać czas!
Podczas pierwszego spotkania naszą przewodniczką będzie Natalia Hałas-Szcześniak ze Stowarzyszenia Wspierającego Rodziców oraz Opiekunów Dzieci z Niepełnosprawnościami MY TEŻ. Wspólnie odkryjemy, jak kreatywnie wykorzystać resztki i stworzyć z nich smaczne dania. Wzajemnie podzielimy się swoimi pomysłami na zrównoważone gotowanie. Sprawdzimy, jak niewielkim kosztem tworzyć pyszne potrawy i przekonamy się, że gotowanie z resztek może być nie tylko ekologiczne, ale przede wszystkim – pełne radości i smaku.
Informacje organizacyjne:
Kiedy? 16.03.2024 r., godz. 12.00-14.00
Gdzie? kawiarnia Nowe Miejsce w Młynach Rothera, wejście od strony tarasu
Dla kogo? dla wszystkich zainteresowanych tematyką
Cena: bezpłatnie
Zapisy: kliknij TUTAJ!
Wydarzenie odbędzie się w języku polskim i ukraińskim.
New Flavors #1: zero waste kitchen
Are there people passionate about cooking in Bydgoszcz? More and more often, the kitchen, apart from its leading function, i.e. a place where we prepare meals, is becoming a space for meetings and spending time together. In the kitchen, we not only create tasty dishes, but also build relationships and collect memories.
The idea of a common table is very close to us, which is why we are starting a new series, “New Flavors”, during which we will meet various creative people, cook together, talk and have a good time!
During the first meeting, our guide will be Natalia Hałas-Szcześniak from the Association Supporting Parents and Guardians of Children with Disabilities MY TEŻ. Together we will discover how to creatively use leftovers and create tasty dishes from them. We will share our ideas for sustainable cooking with each other. We will check how to create delicious dishes at a low cost and we will see that cooking from leftovers can be not only ecological, but above all – full of joy and taste.
Organizational information:
When? March 16, 2024, at 12.00-14.00
Where? New Place café in Młyny Rothera, entrance from the terrace
For whom? for everyone interested in the topic
Price: free
Registration: click HERE!
The event will be held in Polish and Ukrainian.
Нові cмаки #1: безвідходна кухня - немає вільних місць
Чи є в Бидгощі люди, які захоплюються кулінарією? Все частіше кухня, окрім своєї провідної функції, тобто місця, де ми готуємо їжу, стає простором для зустрічей та спільного проведення часу. На кухні ми не лише створюємо смачні страви, а й будуємо стосунки та збираємо спогади.
Нам дуже близька ідея спільного столу, тому ми починаємо нову серію «Нові смаки», під час якої ми познайомимося з різними креативними людьми, разом готуватимемо, спілкуватимемося та весело проведемо час!
Під час першої зустрічі нашим гідом буде Наталія Галас-Щесняк з Асоціації підтримки батьків та опікунів дітей з обмеженими можливостями MY TEŻ. Разом ми дізнаємося, як креативно використовувати залишки їжі та створювати з них смачні страви. Ми поділимося один з одним своїми ідеями екологічного приготування їжі. Ми перевіримо, як створити смачні страви з невеликими витратами, і побачимо, що приготування із залишків їжі може бути не тільки екологічним, але, перш за все, наповненим радістю та смаком.
Організаційна інформація:
Коли? 16 березня 2024 року 12.00-14.00 год
де: Кафе New Place в Młyny Rothera, вхід з тераси
Для кого? для всіх, хто цікавиться темою
Ціна: безкоштовно
Реєстрація: натисніть ТУТ!
Захід відбуватиметься польською та українською мовами.
